Kamu kurumlarında meslek gruplarında ödenen yabancı dil tazminatları, memurun girdiği sınavda alınan yabancı dil seviyesine göre ödeme yapılmakta. Yabancı dil seviyesini ölçen sınavlardan YDS puanına çevirilen puan daha sonra belirlenen A seviyesi, B seviyesi ve C seviyesinde yabancı dil puan aralığı tespit edilir. Tazminat tutarının hesaplanması içi memurun ek göstergesi ile her yıl değişen aylık kat sayısının ve memurun aldığı yabancı dil puanının belli olması gerekir.
2017 yılında aylık kat sayı 0,096058 olarak belirlenmiştir.
Yabancı Dil Tazminatının Miktarlarına İlişkin Esaslar yönetmeliğinin 3. maddesinde yabancı dil tazminatının ödenmesine dair açıklamalar yer alır. Aylık katsayı çarpımı ile hesaplanan tutar, dil seviyesine göre verilir. Örnek olarak B seviyesinde YDS puanı alan öğretmen; göstergesi 600 X aylık kat sayısı 0,096058 ile çarpılarak 57,63 Tl yabancı dil tazminatı alır. Memurun yabancı dilinden yararlanılıp yararlanmadığı ati amirinden alınan onay ile tespit edilmesi gerekir.
YDS’den alınan 90-1000 puanı A, 80-89 puanı B, 70-79 puanı C, 60-69 puanı D, 50-59 puanı ise E seviyesi olarak belirlenmiştir.
Yabancı dil tazminatı alan memurun YDS sınavında 5 yıl geçerliliği bulunur. 5 yıl sonra tekrar girmesi gereklidir.